-
1 ice layer
1) Техника: ледяная корка, слой льда2) Горное дело: ледяной прослоек3) Макаров: ледяной покров, ледяная прослойка (тонкие слои льда, формирующиеся внутри снежной толщи при замерзании талой воды в ветровых и радиационных корках)4) Общая лексика: прослойка льда -
2 ice layer
-
3 ice layer
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > ice layer
-
4 ice layer
ледяной слой, ледяной покров -
5 ice layer
-
6 ice layer
ледяной прослоек, слой льда -
7 accumulated ice layer
-
8 amorphous ice layer
Холодильная техника: аморфный слой льда -
9 ground-ice layer
Макаров: слой погребённого льда -
10 layer
1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
layer of disintegrated material слой выветрелого материала
layer of earth слой грунта, земной пласт
А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
abscission layer палеобот. слой сбрасывания
active layer мерзл, активный слой
annual layer годовой слой
annually thawed layer мерзл, активный слой
annulus layer кольцеобразный слой
В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
barrier layer заграждающий [запирающий] слой
basaltic layer базальтовый слой
bottom layer подошвенный слой
boundary layer пограничный слой
С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
Conrad layer слой Конрада
cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 км — нижняя мантия)
deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
diffuse layer диффузионный слой
discontinuity layer слой раздела
double layer двойной слой
flow layer слой течения
fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
ground-ice layer слой погребённого льда
growth layer пал. кольцо роста
Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
hanging layer висячий слой; висячая кровля
heavy layer мощный слой
high-speed layer слой повышенных скоростей
humus layer см. Н layer
ice layer слой льда
intermediate layer прослоек, промежуточный слой
katatectic layer-кататектический слой
Kennelly-Heaviside layer слой Кеннелли — Хевисайда (ионизованный слой атмосферы)
L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
lamellar layer пластинчатый слой
low-velocity layer слой пониженных скоростей
lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
mixed layer слой перемешивания
porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
primary layer первичный слой
prismatic layer призматический слой
secondary layer вторичный слой
separation layer палеобот. слой сбрасывания
shell layer ракушечный слой
skeleton layer скелетный слой
subsurface layer подповерхностный слой
suppermafrost layer надмерзлотный слой
surface layer поверхностный слой
thin layer тонкий [маломощный] слой
unbroken layer ненарушенный пласт
upper layer покрывающий [верхний] слой
weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
* * *• зона -
11 layer
1) пласт; слой; наслоение || класть пластами; наслаивать2) прокладка; прослойка; ряд3) кладчик; укладчик4) плёнка || наносить плёнку5) стлань6) расслаивать, разделять слои• -
12 ice cream
Синонимический ряд:dairy dessert (noun) dairy dessert; Eskimo bar; frozen custard; frozen dessert; frozen yogurt; ice milk; sherbet; spumoni; tofutti -
13 layer of loose ice, 5-10 cm thick, produced in the ablation area of a glacier by penetration of direct solar radiation through the ice
Универсальный англо-русский словарь > layer of loose ice, 5-10 cm thick, produced in the ablation area of a glacier by penetration of direct solar radiation through the ice
-
14 layer of sinter ice up to 15 cm thick, occurring at the bottom, walls or ceiling of ice caves or mines and produced by the freezing of water, soaking downward through the system of fissures
Общая лексика: слой натечного льда толщиной до 15 см, образующегося на днеУниверсальный англо-русский словарь > layer of sinter ice up to 15 cm thick, occurring at the bottom, walls or ceiling of ice caves or mines and produced by the freezing of water, soaking downward through the system of fissures
-
15 ice formed on rivers through water crystallization in the surface layer and at depth
Макаров: лед, образующийся в реках при кристаллизации воды в поверхностном слое и на глубинеУниверсальный англо-русский словарь > ice formed on rivers through water crystallization in the surface layer and at depth
-
16 layer brick ice cream
Макаров: слоёное брусковое мороженое -
17 layer of ice
1) Техника: слой льда2) Автомобильный термин: ледяная корка -
18 layer of ice frozen to the soil
Макаров: слой льда, смерзшийся с почвойУниверсальный англо-русский словарь > layer of ice frozen to the soil
-
19 layer of ice
-
20 layer brick ice cream
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > layer brick ice cream
См. также в других словарях:
Ice road — Ice roads or ice crossings (which are sometimes referred to as ice bridges), are frozen man made structures formed on the surface of bays, inlets, rivers, lakes or seas, and are linked from frozen waterway to frozen waterway by overland portages … Wikipedia
ice in lakes and rivers — Introduction a sheet or stretch of ice forming on the surface of lakes and rivers when the temperature drops below freezing (0° C [32° F]). The nature of the ice formations may be as simple as a floating layer that gradually thickens, or it … Universalium
Ice — This article is about water ice. For the broader concept of ices as used in the planetary sciences, see volatiles. For other uses, see Ice (disambiguation) … Wikipedia
Ice cube — For the American rapper and actor, see Ice Cube. For other uses, see Ice cube (disambiguation). Ice cubes in a glass of iced tea … Wikipedia
Ice pellets — are a form of precipitation consisting of small, translucent ice balls. This form of precipitation is also known as sleet in the United States and Canada. [cite web|url=http://www.weather.gov/glossary/index.php?word=sleet|title= Sleet (glossary… … Wikipedia
Ice skating — is traveling on ice with skates, narrow (and sometimes parabolic) blade like devices moulded into special boots [cite web|last = van Voorbergen | first = Bert | title = The virtual ice Skates museum Ice skates and their history (1) | url =… … Wikipedia
Ice sheet dynamics — describe the motion within large bodies of ice, such those currently on Greenland and Antarctica. Ice motion is dominated by the movement of glaciers, whose gravity driven activity is controlled by two main variable factors: the temperature and… … Wikipedia
ice — [īs] n. [ME is < OE īs, akin to Ger eis (OHG īs), Dan is, ON iss < IE base * eis, * ein > Avestan isu , icy, OSlav inej, snow flurry] 1. the glassy, brittle, crystalline form of water made solid by cold; frozen water 2. a piece, layer,… … English World dictionary
ice sheet — n. a thick layer of ice covering an extensive area for a long period, as in an ice age … English World dictionary
ice-cream sandwich — ice cream sandwich, a layer of ice cream sandwiched between two wafers … Useful english dictionary
Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… … Wikipedia